1
00:00:41,420 --> 00:00:43,900
♪ ♪

2
00:00:50,220 --> 00:00:52,620
<i>(කුකුළා කපුටන්)</i>

3
00:02:02,420 --> 00:02:04,980
<i>(මිනිසා)
Wraith Babes,</i>ගෙන් අලුත්

4
00:02:05,100 --> 00:02:09,100
<i>හි උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයින්
නරකම තත්වයන්.</i>

5
00:02:22,340 --> 00:02:25,020
(සංගීත වාදන)

6
00:03:22,540 --> 00:03:24,260
(මෝටර් වයිරිං)

7
00:03:45,140 --> 00:03:48,020
<i>(මිනිසා)
අපි බොතර්ගුට්...</i>ක්‍රීඩා කරමු

8
00:04:13,220 --> 00:04:15,180
<i>අපි බොතර්ගට්ස් ක්‍රීඩා කරමු!</i>

9
00:04:15,300 --> 00:04:17,020
<i>ඔව්!</i>

10
00:04:17,140 --> 00:04:22,980
<i>ඒයි, එන්න!
තුනක්. දෙකක්. එකක්. යන්න!</i>

11
00:04:23,100 --> 00:04:25,020
<i>(සිනාසෙමින්)</i>

12
00:04:28,300 --> 00:04:30,380
- <i>Cacker-rum-bum!</i>
- (සිනාසෙමින්)

13
00:04:30,500 --> 00:04:31,900
<i>(සිනාසෙමින්)</i>

14
00:04:33,180 --> 00:04:34,460
<i>(බඩ ඝෝෂා කිරීම)</i>

15
00:04:34,580 --> 00:04:38,060
<i>ඔබට බඩගිනිද?
එය පළමු, අහ්?</i>

16
00:04:40,060 --> 00:04:41,740
<i>එන්න!</i>

17
00:04:47,660 --> 00:04:49,420
<i>එය රිදෙයි!</i>

18
00:04:51,260 --> 00:04:53,300
ඔහ්, දීප්තිමත්!

19
00:05:07,580 --> 00:05:09,700
ඒක නම් අති දක්ෂයි.

20
00:05:24,700 --> 00:05:26,700
<i>(බීප් කිරීම, ක්ලංක්)</i>

21
00:05:32,740 --> 00:05:35,220
<i>(බීප් නාදය, ඝෝෂාවක් නැත)</i>

22
00:05:43,180 --> 00:05:46,700
ඒක කරන්නේ
සමහර විට බව. රැඳී සිටින්න.

23
00:05:47,900 --> 00:05:50,980
ටිකක් තියෙනවා
මෙතන කොහේ හරි knob.

24
00:05:53,180 --> 00:05:55,420
පාහේ එකම සැබෑ දේ
එහි සහ එය පවා

25
00:05:55,540 --> 00:05:57,380
පෙට්‍රි පිඟානක වගා කර ඇත.

26
00:05:58,540 --> 00:06:00,700
ඔයාට ස්තූතියි.

27
00:06:12,300 --> 00:06:15,380
<i>(VIOLIN Music)</i>

28
00:06:23,980 --> 00:06:26,540
(මිනිසා දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී)

29
00:06:29,860 --> 00:06:32,100
මගේ දෙවියනේ.

30
00:06:36,500 --> 00:06:39,420
<i>(ගැහැණු ළමයින් කෙඳිරිගාමින්)</i>

31
00:06:44,140 --> 00:06:45,580
<i>(GIRL 1) ම්ම්ම්, ලිකී ලෙවකනවා.</i>

32
00:06:45,700 --> 00:06:47,660
<i>(ගැහැණු ළමයා 2) ඔහ්!</i>

33
00:06:47,780 --> 00:06:49,540
ඔහ්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්!

34
00:06:49,660 --> 00:06:51,660
මනෝභාවය නැති කිරීමට මාර්ගය, Blubber Not!

35
00:06:51,780 --> 00:06:52,900
පරාවර්තනය සඳහා සුභ පැතුම්!

36
00:06:53,020 --> 00:06:54,500
විනාඩියක් මම ස්ලිට්ස්විල් හි සිටිමි,

37
00:06:54,620 --> 00:06:57,020
ඊලඟ එක තියෙනවා
හොල්මන් ඌරා මා දෙස බලයි!

38
00:06:57,140 --> 00:07:01,100
ඔවුන්ටත් තිබෙන්න පුළුවන්
යුද අපරාධයකට කපා! අහ්!

39
00:07:01,220 --> 00:07:02,940
ඔයි!

40
00:07:06,340 --> 00:07:10,340
ඔයාට ටිකක් මගහැරුණා.
(සිනාසෙයි)

41
00:07:10,460 --> 00:07:12,980
පයි වානරයා!
(සිනාසෙයි)

42
00:07:14,740 --> 00:07:16,500
ඔබ එය දුටුවාද?

43
00:07:16,620 --> 00:07:19,020
පයි වානරයා!

44
00:07:20,380 --> 00:07:22,820
(ඝෝෂාකාරී කැස්ස)

45
00:07:22,940 --> 00:07:24,380
හා-හූ!

46
00:07:27,460 --> 00:07:30,580
ඔහු ලෙමන් වල සිටිනු ඇත
වැඩි කල් යන්න කලින්.

47
00:07:37,540 --> 00:07:40,500
<i>(තුවක්කු වෙඩි)</i>

48
00:07:56,940 --> 00:07:58,380
<i>(නිවේදකයා)
සෙල්මා ටෙල්සේ!</i>

49
00:07:58,500 --> 00:08:00,220
<i>♪ ගමනාන්තය ♪</i>

50
00:08:00,340 --> 00:08:02,020
<i>Howie Mandelbrot.</i>

51
00:08:02,140 --> 00:08:04,060
<i>♪ සියල්ල ♪</i>

52
00:08:04,180 --> 00:08:05,020
<i>සෙල්ලම් බඩු සොල්දාදුවන්.</i>

53
00:08:05,140 --> 00:08:08,500
♪ ♪

54
00:08:08,620 --> 00:08:10,340
<i>♪ එය වටිනවා... ♪</i>

55
00:08:10,460 --> 00:08:13,220
<i>(නිවේදක) එක් එක් සිරස්තල
එකක් මත ඔවුන්ගේම ටෙම්පෝ අන්තර්ගතය</i>

56
00:08:13,340 --> 00:08:15,060
<i>ඔබේ දිවා ආලෝක ධාරාවන් අටෙන්.</i>

57
00:08:15,180 --> 00:08:18,500
<i>නමුත් ඔවුන් ඔබ මෙන් මෙහි ආරම්භ කළා,</i>

58
00:08:18,620 --> 00:08:22,900
<i>ඔවුන්ගේ පිටුපසට දැමීම
දැන් දීප්තිමත් එකක් සඳහා ආපසු ලබා දීම.</i>

59
00:08:23,020 --> 00:08:25,900
<i>සෑම කෙනෙකුම ඔබ වැනි ඔවුන්ගේ ගෙවීම්,</i>

60
00:08:26,020 --> 00:08:28,940
<i>Hot Shot බවට පත්වීමට බලාපොරොත්තු වේ.</i>

61
00:08:29,060 --> 00:08:33,860
<i>♪ හරහා තල්ලු කිරීම
අන්ධකාරය ♪</i>

62
00:08:33,980 --> 00:08:37,660
<i>♪ තවත් සැතපුමක් ♪</i>

63
00:08:37,780 --> 00:08:41,060
<i>එය හොඳ නැත.</i>

64
00:08:41,180 --> 00:08:44,900
<i>එය ඇදහිය නොහැකි තරම් විය!</i>

65
00:08:45,020 --> 00:08:47,900
<i>(ප්‍රීතියෙන්)</i>

66
00:08:48,820 --> 00:08:50,180
ඔව්! වාව්!

67
00:08:50,300 --> 00:08:52,980
<i>ජයග්‍රාහකයන් ඔබ තීරණය කරන්න.
ඔබ ඔවුන්ගේ ඉරණම පාලනය කරයි.</i>

68
00:08:53,100 --> 00:08:56,980
<i>ඔබ Hot Shot මත ඇමතුම කරන්න.</i>

69
00:09:13,060 --> 00:09:15,060
<i>Wraith Babes වෙතින් අලුත්,</i>

70
00:09:15,180 --> 00:09:17,180
<i>උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයින්
නරකම අවස්ථාවන්හිදී.</i>

71
00:09:17,300 --> 00:09:20,380
<i>දර්ශනය තෝරන්න.</i>

72
00:09:21,540 --> 00:09:23,260
<i>(කාන්තාව)
බැලීම නැවත ආරම්භ කරන්න.</i>

73
00:09:23,380 --> 00:09:27,580
<i>(ඉහළින්, නැවත නැවතත්
පසුබිමෙහි තාර නාදය)</i>

74
00:09:34,900 --> 00:09:38,420
<i>(සංගීතය සහ කෙඳිරිගාන ගැහැණු ළමයින්)</i>

75
00:09:39,540 --> 00:09:42,020
<i>ඔබ ඒ සියල්ල බලන්න යනවා.</i>

76
00:09:42,140 --> 00:09:46,260
<i>(මිනිසා)
Wraith Babes Xl.</i> මත පමණක්

77
00:09:48,460 --> 00:09:51,220
<i>ඒයි, ඔබ වෙන මොනවද
ඒ අතින් කරන්න සැලසුම් කරනවාද?</i>

78
00:09:51,340 --> 00:09:53,180
<i>(GIRL) ලිකී ලෙවකමින්.</i>

79
00:09:53,300 --> 00:09:56,500
<i>(මොනවා)</i>

80
00:09:59,420 --> 00:10:01,220
<i>(කාන්තාව 1) හායි, මම රොක්සි. ආයුබෝවන්.</i>

81
00:10:01,340 --> 00:10:02,660
<i>(කාන්තාව 2) හායි, මම Evie.</i>

82
00:10:02,780 --> 00:10:06,820
♪ ♪

83
00:10:18,340 --> 00:10:20,420
<i>(කුකුළා කපුටන්)</i>

84
00:11:23,380 --> 00:11:27,580
(කාන්තාව) ඔහුට පුරනය වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.
22 ට අඩුවෙන් වාර්තා කරන්න කිව්වා.

85
00:11:27,700 --> 00:11:29,780
ඔයාට කිව්වා!

86
00:11:29,900 --> 00:11:33,140
ඔහු ලෙමන් ගියා, කම්මැලි මගුල.

87
00:12:10,100 --> 00:12:12,340
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

88
00:12:15,340 --> 00:12:17,060
ඒක ටිකක් වැඩියි.

89
00:12:18,260 --> 00:12:19,780
ඔව්.

90
00:12:27,220 --> 00:12:29,980
<i>(SELMA TELSE) හොඳම
මගේ නව ජීවන රටාව ගැන කුමක් ද?</i>

91
00:12:30,100 --> 00:12:31,700
<i>මම ආරම්භ කරන්නේ කොතැනින්ද?</i>

92
00:12:31,820 --> 00:12:35,060
<i>මම මගේ තේරීමට කැමතියි
ඇඳුම්, සහ මම රත්තරන්</i>ට ආදරෙයි

93
00:12:35,180 --> 00:12:38,860
<i>මට ඇත්තටම එහෙම හිතෙනවා
මම ඇත්තටම කවුද කියලා ප්‍රකාශ කරයි.</i>

94
00:12:38,980 --> 00:12:42,220
<i>ඒ වගේම මම පිටතින් බැලීමට කැමතියි.</i>

95
00:12:42,340 --> 00:12:43,820
<i>එය සමහර විට ඉතා ලස්සනයි</i>

96
00:12:43,940 --> 00:12:45,140
<i>හැමෝටම එහෙම වෙන්න කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
එය දැක ගත හැකි විය.</i>

97
00:12:45,260 --> 00:12:48,700
ඔහ්, ලස්සන ඇඳුමක්!
ඔබට ගැලපේ!

98
00:12:51,780 --> 00:12:53,980
<i>(SELMA TELSE) හොඳයි, අවංකකම
නිර්දය වේ,</i>

99
00:12:54,100 --> 00:12:56,380
<i>ඉතින් මම හිතන්නේ එය අවංකකම පමණයි.</i>

100
00:12:56,500 --> 00:12:58,060
<i>අනුකම්පා විරහිත අවංකකම.</i>

101
00:12:58,180 --> 00:13:00,980
<i>(PEEING)</i>

102
00:13:02,660 --> 00:13:07,860
♪ ඔබට මට දොස් පැවරිය හැකිය,
මාව ලැජ්ජාවට පත් කරන්න උත්සාහ කරන්න, ♪

103
00:13:09,180 --> 00:13:12,340
♪ තවමත් මම ඔබ ගැන බලාගන්නම්

104
00:13:15,260 --> 00:13:18,220
♪ ලෝකය විය හැක
මම මෝඩයි කියලා හිතනවා ♪

105
00:13:20,020 --> 00:13:25,940
♪ ඔවුන්ට ඔබව නොපෙනේ
මට පුළුවන් වගේ ♪

106
00:13:27,100 --> 00:13:30,980
♪ ඔහ්, නමුත් ඕනෑම කෙනෙක් ♪

107
00:13:31,100 --> 00:13:34,340
♪ කවුද දන්නේ
ආදරය යනු කුමක්ද ♪

108
00:13:34,460 --> 00:13:38,940
♪ තේරේවි ♪

109
00:14:14,580 --> 00:14:17,020
මගේ අත් වියළීම.

110
00:14:18,140 --> 00:14:19,420
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

111
00:14:19,540 --> 00:14:22,580
(SPITS, FARTS)

112
00:14:27,340 --> 00:14:30,700
විනෝද වන්න, මම අදහස් කළේ ...

113
00:14:33,300 --> 00:14:37,340
<i>(MAN) හේයි, නිතිපතා
පරිශීලක, Wraith Babes,</i>ගෙන් අලුත්

114
00:14:37,460 --> 00:14:41,700
<i>හි උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයින්
නරකම තත්වය. තෝරන්න...</i>

115
00:14:52,580 --> 00:14:55,620
♪ ♪

116
00:14:58,340 --> 00:15:00,100
ඩික්

117
00:16:19,800 --> 00:16:20,960
ඩෙට්රිටස්.

118
00:16:21,480 --> 00:16:23,520
සමාවෙන්න.

119
00:16:47,320 --> 00:16:50,800
♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪

120
00:16:50,920 --> 00:16:53,960
♪ කවුද දන්නේ ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා

121
00:16:55,680 --> 00:16:59,240
♪ තේරේවි ♪

122
00:17:01,880 --> 00:17:03,240
♪ වෙත... ♪

123
00:17:03,360 --> 00:17:05,480
<i>(ඝෝෂාකාරී සංගීතය)
(MAN) Selma Telse!</i>

124
00:17:05,600 --> 00:17:07,280
<i>♪ ගමනාන්තය ♪</i>

125
00:17:07,400 --> 00:17:08,800
<i>♪ සියල්ල ♪</i>

126
00:17:08,920 --> 00:17:11,560
<i>Howie Mandelbrot.</i>

127
00:17:12,160 --> 00:17:13,400
(MUTES)

128
00:17:16,440 --> 00:17:17,840
♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪

129
00:17:19,240 --> 00:17:22,480
♪ කවුද දන්නේ ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා

130
00:17:24,720 --> 00:17:27,600
♪ තේරේවි ♪

131
00:17:30,320 --> 00:17:32,720
<i>(බීප් නාදය, ඝෝෂාවක් නැත)</i>

132
00:17:37,480 --> 00:17:38,600
එන්න!

133
00:17:38,720 --> 00:17:40,280
ඉන්න, ඉන්න,
එහි දක්ෂතාවයක් ඇත.

134
00:17:40,400 --> 00:17:41,680
එය ඔබගේ ඇඟිලි ඉවත් කරනු ඇත.

135
00:17:41,800 --> 00:17:43,080
මාව විශ්වාස කරන්න.

136
00:17:46,600 --> 00:17:48,200
බුද්ධිමත්.

137
00:17:51,480 --> 00:17:53,200
බිං මැඩ්සන්.

138
00:17:53,320 --> 00:17:55,000
Bingham සඳහා කෙටි.

139
00:17:55,120 --> 00:17:56,800
අබි ඛාන්.

140
00:17:58,240 --> 00:18:00,480
අබි ඛාන් සඳහා කෙටි.

141
00:18:00,600 --> 00:18:02,880
ඔයා අලුත් කෙනෙක්.
මම ඔයාව දැකලා නෑ.

142
00:18:03,000 --> 00:18:04,880
මම ගිය සතියේ 21 ගියා විතරයි.

143
00:18:05,000 --> 00:18:06,520
මට වාතයට යාමට අවශ්‍ය විය.

144
00:18:06,640 --> 00:18:10,560
මගේ නංගි ඉන්නවා ඒත්...
පෙනෙන විදිහට එය පිරී තිබුණි.

145
00:18:14,200 --> 00:18:16,760
නිසි පලතුර.
එය පුනරුත්ථාපනය කිරීම වටී.

146
00:18:16,880 --> 00:18:19,360
වඩාත්ම ස්වභාවික දෙය
බොහෝ විට එහි ඇත

147
00:18:19,480 --> 00:18:21,520
පෙට්‍රි පිඟානක වගා කර ඇත.

148
00:18:22,920 --> 00:18:25,240
ඔව්. ඒ උනාට වටිනවා.

149
00:18:25,360 --> 00:18:27,120
ඔව්, ඒක තමයි
නිවැරදි මාර්ගය වටා.

150
00:18:27,240 --> 00:18:28,720
ඔබට ලැබෙන විට
ලාභ, lardy gunk,

151
00:18:28,840 --> 00:18:30,800
ඔබට අවසන් වේ
එය ඉවත් කිරීමට.

152
00:18:30,920 --> 00:18:33,080
එවිට ඔබට තවත් සීනි අවශ්ය වේ
ඔබ අල්ලාගෙන සෙල්ලම් කරනවා සහ...

153
00:18:33,200 --> 00:18:36,600
මම... මම එතන හිටියා.
එය විෂම චක්‍රයකි.

154
00:18:38,720 --> 00:18:40,920
ඔය CBT ඇප් එක විතරක් පාවිච්චි කරන්න බැරිද?

155
00:18:41,040 --> 00:18:42,640
එය කුමක් ද?

156
00:18:42,760 --> 00:18:45,520
මෙම සංජානන හැසිරීම් දෙය
එය ඔබේ චින්තනය යථා තත්ත්වයට පත් කරයි

157
00:18:45,640 --> 00:18:47,880
සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර තෝරා ගැනීමට.

158
00:18:48,000 --> 00:18:50,480
ඔබව එයට යොමු කරයි
ඔබ නිදා සිටියදී.

159
00:18:52,440 --> 00:18:54,320
ඔව්, මම එය උත්සාහ කළ යුතුයි, ඔව්.

160
00:19:01,120 --> 00:19:03,600
මම ඔබේ ගායනයට කැමති වුණා
අනිත් දවස.

161
00:19:06,440 --> 00:19:09,440
මම එහෙම ගායනා කරන්න හැදුවා
මම චූ කරන එක කාටවත් ඇහුණේ නැහැ.

162
00:19:09,560 --> 00:19:11,360
මම සෙල්මා හෝ කිසිවක් නොවේ.

163
00:19:11,480 --> 00:19:16,080
ඔබට අපූරු කටහඬක් ඇත.
එය ලස්සනම ගීතය විය.

164
00:19:18,840 --> 00:19:20,920
ඔයා හිතන්නේ මම චපලයි කියලා.

165
00:19:23,080 --> 00:19:28,680
හරි, මම චීසී, නමුත්
එය ලස්සනයි, ඔබ දන්නවාද?

166
00:19:28,800 --> 00:19:30,640
යථාර්තය විටෙක චපලයි.

167
00:19:30,760 --> 00:19:36,440
බොහෝ විට නොවේ, පිළිගත යුතුය,
නමුත් දැන්...

168
00:19:36,560 --> 00:19:38,360
ඔව්.

169
00:19:44,720 --> 00:19:46,600
හොඳයි, ස්තූතියි.

170
00:19:50,760 --> 00:19:52,440
ඒ උනාට සද්ද විතරයි.

171
00:19:52,560 --> 00:19:54,200
නිවැරදි පිළිවෙලට ශබ්ද.

172
00:19:54,320 --> 00:19:55,920
පහත් කරන්න එපා.
ඔයා හොඳයි.

173
00:19:56,040 --> 00:19:57,360
සින්දුව හොඳයි.

174
00:19:57,480 --> 00:20:00,160
ඒක පරණයි.

175
00:20:00,280 --> 00:20:04,520
මගේ අම්මා එය ගායනා කළා සහ
ඇය එය ඉගෙන ගත්තේ ඇගේ මවගෙනි.

176
00:20:04,640 --> 00:20:06,600
අත්වැලක්.

177
00:20:08,760 --> 00:20:11,320
ඔබ සිතුවාද
<i>Hot Shot?</i> සඳහා උත්සාහ කරමින්

178
00:20:14,240 --> 00:20:15,320
මම?

179
00:20:15,440 --> 00:20:16,600
ඇයි නැත්තේ?

180
00:20:16,720 --> 00:20:19,160
විනිසුරු බලාපොරොත්තුව ඉදිරියේ ගායනා කිරීම.
මම මැරෙනවා.

181
00:20:19,280 --> 00:20:21,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අඩක් යන්නෙමි
මරණින් මතු ජීවිතය ගායනයට පැමිණේ.

182
00:20:21,840 --> 00:20:23,360
නැහැ, ඔබ එය ඇවිදින්න.

183
00:20:23,480 --> 00:20:29,120
A) මම එසේ නොකරමි, සහ B) I
එම ඔරලෝසුව නැත.

184
00:20:29,240 --> 00:20:31,560
මම කිව්වේ, ඒක තමයි,
ඇතුළු වීමට පමණක් මිලියන 12ක්?

185
00:20:31,680 --> 00:20:33,920
මොන වගේ බයික් වෙලාවක්ද
එය මාස හයක්ද?

186
00:20:34,040 --> 00:20:36,080
ඔව්, නමුත් ... ඔබ දන්නවා
මොකක්ද, මම අතින් කට.

187
00:20:36,200 --> 00:20:40,440
මම දන්නවා මිනිස්සු බේරගෙන බඩගින්නේ ඉන්නේ
එම වේදිකාවට ගොඩවීමට.

188
00:20:40,560 --> 00:20:42,200
මම දන්නවා සෙල්මා කළේ ඒකයි.

189
00:20:42,320 --> 00:20:44,480
ඔව්, නමුත් ... නමුත්, ඔබ දන්නවා
මොකක්ද, මම මාවම ළමයට ගන්න එපා.

190
00:20:44,600 --> 00:20:46,320
ඔව්, නමුත් මම එය ඔබට තෑගි කරමි.

191
00:20:48,720 --> 00:20:50,800
සම්පූර්ණ 12, මම එය තෑගි කරන්නම්.

192
00:20:57,080 --> 00:20:58,800
විහිළු කරන්න එපා.

193
00:20:58,920 --> 00:21:00,560
සිරාවටම මට ඉතුරුවක් තියෙනවා.

194
00:21:00,680 --> 00:21:03,000
ඔබට මිලියන 12 ක අමතර මුදලක් තිබේද?

195
00:21:03,120 --> 00:21:05,480
හරි මල්ලි ඒක මට දාලා ගියා.

196
00:21:06,240 --> 00:21:08,440
නාලිකාවක් අයිතියි නේද?

197
00:21:08,560 --> 00:21:11,040
නෑ එයා... මැරුණා.

198
00:21:12,720 --> 00:21:19,360
එයා... ගිය අවුරුද්දේ මැරුණා
එය මට මාරු විය.

199
00:21:19,480 --> 00:21:22,400
මාස හයකට වැඩියි'
වටිනවා, නමුත් මම එය තබා ගත්තා.

200
00:21:24,760 --> 00:21:26,400
ඇයි වියදම් කරන්නේ නැත්තේ
එය ඔබ මතද?

201
00:21:26,520 --> 00:21:29,760
සහ අලුත් දේ මිලදී ගන්න
මගේ dopple සඳහා සපත්තු ඇඳීමට?

202
00:21:29,880 --> 00:21:32,720
මම දන්නේ නැහැ, ඔබේ MOS යාවත්කාලීන කරන්න.

203
00:21:32,840 --> 00:21:35,320
නැත්නම් Fat Acts season pass එකක් ගන්න.

204
00:21:35,440 --> 00:21:38,680
එම බිත්ති මිතුරන්ගෙන් එකක් මිලදී ගන්න,
අලුත් ඒවා.

205
00:21:38,800 --> 00:21:40,960
වසා දැමීමෙන් පසු ඔවුන් ඔබට කතා කරයි
සහ ඔබේ ගැටළු විසඳන්න.

206
00:21:41,080 --> 00:21:43,080
ඔවුන් ඔබට මඟ පෙන්වයි
ගුරුවරු වගේ හීන දකිනවා.

207
00:21:43,200 --> 00:21:45,400
ඇත්තටම පුදුමයි
ඔවුන්ට කළ හැකි දේ.

208
00:21:45,520 --> 00:21:47,160
ඔව්, කැඩපතක්
ප්ලග්-ඉන් මට පෙන්වන ආකාරය

209
00:21:47,280 --> 00:21:48,840
මම වෘකයෙක් වගේ.
කාරණය කුමක්ද?

210
00:21:48,960 --> 00:21:50,120
නැත, එය ඉතා විනෝදජනක විය හැකිය.

211
00:21:50,240 --> 00:21:53,200
ඒ ඔක්කොම දේවල් විතරයි.
එය...

212
00:21:53,320 --> 00:21:57,040
...ඒක බඩු,
එය කොන්ෆෙට්ටි, එය ...

213
00:21:59,040 --> 00:22:00,920
ඔබට සැබෑ දෙයක් තිබේ.

214
00:22:02,280 --> 00:22:04,160
එය වියදම් කිරීමට වඩා හොඳ කුමක්ද?

215
00:22:04,280 --> 00:22:07,480
ඔයාට මාව ඇහුණා
වැසිකිළියක ගායනා කිරීම.

216
00:22:08,200 --> 00:22:09,600
ඒක ඇත්තද?

217
00:22:09,720 --> 00:22:11,760
ඒ සියල්ලටම වඩා
අවුරුද්ද පුරා සිදු විය.

218
00:22:15,720 --> 00:22:18,800
මට එහෙම ගන්න බෑ
යමෙකුගේ ඔරලෝසුවේ.

219
00:22:19,800 --> 00:22:21,880
එය මිලියන 12 කි.
ක්‍රමයක් නැහැ.

220
00:22:22,600 --> 00:22:26,520
මට මේක කරන්න දෙන්න. හ්ම්?

221
00:22:26,640 --> 00:22:30,800
හොඳයි, මම ...
මෙතන වටපිට බලන්න. මම නිකම්...

222
00:22:30,920 --> 00:22:33,840
මට ඕනේ
සිදුවීමට සැබෑ දෙයක්.

223
00:22:35,400 --> 00:22:37,600
එක් වරක් පමණි.

224
00:22:40,520 --> 00:22:41,840
මම අවුල් කරන්නම්.

225
00:22:41,960 --> 00:22:44,160
ඔබ සහ මම නොවේ
කොහොමත් ගණන් ගන්න එපා.

226
00:22:44,280 --> 00:22:46,960
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
නැහැ, හොඳයි, මම ඔබට බල කරන්නම් ...

227
00:22:47,080 --> 00:22:50,080
මම ඔයාට යන්න කියලා බල කරන්නම්.

228
00:22:51,200 --> 00:22:53,200
ඒක හෙට.

229
00:22:54,480 --> 00:22:56,280
ඉදිරියට එන්න.

230
00:23:01,920 --> 00:23:03,800
ඔව් කියන්න.

231
00:23:07,480 --> 00:23:10,040
මම හරි කියන තරමට යන්නම්.

232
00:23:11,320 --> 00:23:14,000
මෙය පිළිගත හැකි බව ඔප්පු වේ.

233
00:23:16,080 --> 00:23:18,120
ඒ සඳහා දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න.

234
00:23:21,440 --> 00:23:25,760
දැන් අයින් වෙනවා... ඔයා ලූන්.

235
00:23:26,720 --> 00:23:28,720
මට එය සමඟ ජීවත් විය හැකිය.

236
00:23:58,480 --> 00:24:01,840
ඔව්, මම මගුලට කැමතියි
ඒ සියල්ල විනාශ කරන්න.

237
00:24:29,600 --> 00:24:31,720
කුමක් ද?

238
00:24:31,840 --> 00:24:33,720
15.

239
00:24:36,840 --> 00:24:38,880
පෙරළන විහිළුව.

240
00:25:28,840 --> 00:25:30,400
<i>Wraith Babes වෙතින් අලුත්,</i>

241
00:25:30,520 --> 00:25:33,200
<i>උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයින්
නරකම අවස්ථාවන්හිදී.</i>

242
00:25:33,320 --> 00:25:36,360
<i>(ඝෝෂාකාරී හඬ)</i>

243
00:25:55,360 --> 00:25:57,640
මම මේක කරනවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ!

244
00:26:00,320 --> 00:26:02,640
මම මේක කරනවා.

245
00:26:05,080 --> 00:26:08,280
මට මේක කරන්න බෑ.
ඔබට එය නැවත වෙළඳාම් කළ හැකිද?

246
00:26:08,400 --> 00:26:11,480
ටිකට් එක?
තරහ වෙන්න එපා.

247
00:26:11,600 --> 00:26:14,120
ඒක ලොකු පීඩනයක්
යට ඉන්න කෙනෙක්, ඔයා දන්නවා.

248
00:26:14,240 --> 00:26:16,680
මම කිව්වේ, මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා, එපා
මම කෘතඥ නොවන බව සිතන්න

249
00:26:16,800 --> 00:26:18,400
නමුත් එය, එය ...

250
00:26:18,520 --> 00:26:19,360
ඔයා බඹරනවා.

251
00:26:19,480 --> 00:26:21,400
මම බඹරනවා.

252
00:26:29,440 --> 00:26:31,040
මම මේක ඔයාව හැදුවා.

253
00:26:33,760 --> 00:26:35,480
ඔබට කිසි විටෙකත් තබා ගත නොහැක
ඔවුන් දිනකට වඩා,

254
00:26:35,600 --> 00:26:37,160
නමුත් එය කෙසේ හෝ තිබේ.

255
00:26:42,320 --> 00:26:47,240
එය ඔබට හැකි වන පරිදි සමතලා වේ
ඔහුව ඔබේ ඉණ පටියේ තබා ගන්න.

256
00:26:51,120 --> 00:26:52,720
ඔයාට ස්තූතියි.

257
00:26:57,480 --> 00:27:00,360
එය, ඔබ දන්නා දෙයක්.

258
00:27:00,480 --> 00:27:02,280
ම්ම්ම්

259
00:27:14,960 --> 00:27:17,960
♪ ♪

260
00:27:31,000 --> 00:27:33,080
කරුණාකර තිරයට මුහුණ දෙන්න.

261
00:27:36,400 --> 00:27:38,760
අනික එයා ඔයාගේ යාළුවෙක්ද
සහ පවුල් වෙන් කිරීම?

262
00:27:39,680 --> 00:27:41,320
ඔව්.

263
00:27:41,440 --> 00:27:43,000
අත, කරුණාකර.

264
00:27:43,840 --> 00:27:45,760
අහ්!

265
00:27:45,880 --> 00:27:47,400
ඒක සදාකාලික නෑ නේද?

266
00:27:47,520 --> 00:27:48,800
අනේ නෑ උපරිම මාස දෙකක්.

267
00:27:48,920 --> 00:27:51,160
දකුණට වටකුරු සහ
ස්කෑනරය හරහා.

268
00:27:54,360 --> 00:27:58,280
<i>(සියලුම හඬ අභ්‍යාස)</i>

269
00:28:15,040 --> 00:28:17,280
අපි දැන් කොහෙද යන්නේ?

270
00:28:17,400 --> 00:28:19,560
ඔයා මෙතන ඉන්න.

271
00:28:19,680 --> 00:28:21,400
කොපමණ කාලයක් ද?

272
00:28:25,440 --> 00:28:27,120
ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?

273
00:28:27,240 --> 00:28:28,120
මම දන්නේ නැහැ.

274
00:28:28,240 --> 00:28:29,480
<i>(ගැහැණු ළමයා)</i>
අහ්.

275
00:28:29,600 --> 00:28:31,560
හේයි, හේයි!
මගුලක්!

276
00:28:35,720 --> 00:28:38,360
මොකක්ද, අඳුරු හිසකෙස් සමඟ?

277
00:28:38,480 --> 00:28:40,120
ඔව් ලස්සන එකා.

278
00:28:40,240 --> 00:28:41,920
ඔව්, හරි.

279
00:28:42,040 --> 00:28:43,960
චලනය කරන්න.

280
00:28:44,080 --> 00:28:45,480
ඔවුන්ට ඔබව පෙරදසුන් කිරීමට අවශ්‍යයි.

281
00:28:45,600 --> 00:28:46,720
කුමක් ද?

282
00:28:46,840 --> 00:28:48,400
පෙරදසුන. ඉදිරියට එන්න.

283
00:28:48,520 --> 00:28:49,480
එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.

284
00:28:49,600 --> 00:28:51,400
අත.

285
00:28:51,520 --> 00:28:54,000
මට ඔබේ අත පෙන්වන්න.

286
00:28:54,120 --> 00:28:55,520
හරි, ඔබත්.

287
00:28:55,640 --> 00:28:57,520
ඒක සාධාරණ නැහැ.
ඇය අලුත්. ඒක සාධාරණ නැහැ.

288
00:28:57,640 --> 00:28:59,200
මම ඇණවුම තෝරා ගන්නේ නැහැ.

289
00:28:59,320 --> 00:29:01,640
මම සතිය පුරාම මෙහි බලා සිටියෙමි
ඇය දැන් ඇතුලට ගියා!

290
00:29:01,760 --> 00:29:03,680
සෑම කෙනෙකුටම ලැබෙනු ඇත
අවසානයේ දැක්කා.

291
00:29:03,800 --> 00:29:05,680
මම ඇණවුම තෝරා ගන්නේ නැහැ!

292
00:29:05,800 --> 00:29:08,000
නමුත් මම හොඳ ගායකයෙක්!
මට ගායනා කළ හැකිය!

293
00:29:08,120 --> 00:29:09,920
මම හොඳ ගායකයෙක්!

294
00:29:10,040 --> 00:29:10,960
පැත්තකට වෙලා ඉන්න.

295
00:29:11,080 --> 00:29:13,120
එය සාධාරණ නොවේ!

296
00:29:13,240 --> 00:29:15,400
එය සාධාරණ නොවේ!

297
00:29:20,000 --> 00:29:21,960
ඊළඟ කොටස.

298
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
(කාන්තාව) එතන හිටගන්න.

299
00:29:26,840 --> 00:29:29,520
ඔබ එසේ වීමට කැමතිද
දවසක සෙල්මා තරම් ලොකුද?

300
00:29:30,120 --> 00:29:31,520
ම්ම් ඔව්.

301
00:29:31,640 --> 00:29:33,120
මම, මම, මම කිව්වේ,
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

302
00:29:33,240 --> 00:29:34,400
එහෙම කියන්න පුලුවන්ද
ස්වයං අන්තර්ගත ය

303
00:29:34,520 --> 00:29:37,200
එම තිරය තුළට වාක්‍යය?

304
00:29:39,720 --> 00:29:41,680
මම එසේ වීමට කැමතියි
දවසක් සෙල්මා තරම් ලොකුයි.

305
00:29:41,800 --> 00:29:44,080
(කාන්තාව) හරි,
වේදිකා ප්රදේශයට යන්න.

306
00:29:44,200 --> 00:29:46,240
අපි ඉවරද?

307
00:29:48,600 --> 00:29:49,800
දෙන්නම රඟපානවද?

308
00:29:49,920 --> 00:29:50,920
ඇය පමණයි.

309
00:29:51,040 --> 00:29:52,320
හරි හරී. සහ ඔබ කුමක්ද?

310
00:29:52,440 --> 00:29:53,480
ගායකයා.

311
00:29:53,600 --> 00:29:54,960
අනුකූල වීම.

312
00:29:55,080 --> 00:29:56,480
නැ ස්තුතියි.

313
00:29:56,600 --> 00:29:58,720
ඔව්, ස්තූතියි! එය අනිවාර්යයි
සියලුම තරඟකරුවන් සඳහා.

314
00:29:58,840 --> 00:30:01,320
සහ තවත් කාරණයට එය වනු ඇත
ඔබ ස්නායුවලින් ඇඹරීම නවත්වන්න.

315
00:30:01,440 --> 00:30:02,600
ඇයට රඟපාන්න තියෙනවාද?

316
00:30:02,720 --> 00:30:03,880
හොඳයි, අහ්!

317
00:30:04,000 --> 00:30:06,600
බලන්න, එය පානය කරන්න!
ඔබ හොඳින් වනු ඇත!

318
00:30:09,600 --> 00:30:11,120
ඔහ්.

319
00:30:11,240 --> 00:30:13,320
ඔව්, එය ස්පර්ශයක් පමණි
සැහැල්ලු පෙන වලින්. එය සමත් වනු ඇත.

320
00:30:13,440 --> 00:30:14,800
හොඳයි, එයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න!

321
00:30:14,920 --> 00:30:16,520
මම කිව්වේ, ඔයාට ගන්න බැහැ
මේ දේවල් වෙන කොහේ හරි!

322
00:30:16,640 --> 00:30:17,680
ඔයා හොඳින්ද?

323
00:30:17,800 --> 00:30:18,520
ඔව්.

324
00:30:18,640 --> 00:30:20,360
ඔයා හොඳින්ද?

325
00:30:21,800 --> 00:30:24,520
ඔව්, නිකම්...

326
00:30:24,640 --> 00:30:27,720
මම දන්නේ නැහැ, හැම දෙයක්ම
ටිකක් පළල.

327
00:30:27,840 --> 00:30:29,160
මම සනීපෙන්.

328
00:30:29,280 --> 00:30:31,160
ඇත්තටම?

329
00:30:31,280 --> 00:30:32,600
ඔව්, මම හොඳින්.

330
00:30:32,720 --> 00:30:35,280
හරි, ඔයා ඉන්නවා.

331
00:30:51,760 --> 00:30:54,640
(විනිසුරු බලාපොරොත්තුව)
කරුණාකර තව ටිකක් සමීප වන්න.

332
00:30:58,360 --> 00:31:00,680
ටිකක් සමීපයි.

333
00:31:03,520 --> 00:31:04,840
ආලෝකයට, ආදරය.

334
00:31:04,960 --> 00:31:07,600
<i>(ප්‍රේක්ෂකයින් සිනාසෙයි)</i>

335
00:31:12,920 --> 00:31:15,200
අනික අපි මෙතන බලන්නේ කවුද?

336
00:31:15,320 --> 00:31:16,720
අබි ඛාන්.

337
00:31:16,840 --> 00:31:19,880
ඔයා මොනවද හදන්නේ
අද අපි වෙනුවෙන් කරන්න අබී?

338
00:31:20,000 --> 00:31:21,240
මම ගායනා කරන්නම්.

339
00:31:21,360 --> 00:31:22,760
ඔබට කතා කළ හැකිද, ආදරය?

340
00:31:22,880 --> 00:31:24,000
අපි හපන්නේ නැහැ.

341
00:31:24,120 --> 00:31:25,640
<i>(ප්‍රේක්ෂකයින් සිනාසෙයි)</i>

342
00:31:25,760 --> 00:31:27,280
මම සින්දු කියන්න යනවා.

343
00:31:27,400 --> 00:31:32,040
හේයි, ඔබ කමක් නැහැ
මම වෙනුවෙන් ඔබේ මුදුන ඔසවනවාද?

344
00:31:32,160 --> 00:31:34,400
<i>ඒයි, ඔබට ඔබේ උඩුකය ඉවත් කළ හැකිද?</i>

345
00:31:34,520 --> 00:31:35,880
<i>මට එම තිත් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.</i>

346
00:31:36,000 --> 00:31:37,800
Woo-ho-ho-ho!

347
00:31:39,960 --> 00:31:42,240
එන්න, බොහෝ ෆෙරන්ටෝ.

348
00:31:43,000 --> 00:31:44,840
අහ්, ටයිටීස් නැහැ!

349
00:31:44,960 --> 00:31:45,880
<i>(BOOING)</i>

350
00:31:46,000 --> 00:31:47,840
ඇය පවසන්නේ ඇය ගායනා කිරීමට පැමිණි බවයි.

351
00:31:47,960 --> 00:31:50,640
<i>(විනිසුරු WRAITH) හා, හා, හා.
කෙසේ වෙතත්, මට එම ටිටිටි දැකීමට සිදුවේ.</i>

352
00:31:50,760 --> 00:31:52,280
එන්න කෙල්ලේ.

353
00:31:52,400 --> 00:31:56,760
මම කිව්වේ, අපරාදේ, හා,
ha, ha, ha, you hot.

354
00:31:56,880 --> 00:31:59,800
කරුණාකර අපි වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න.

355
00:32:02,520 --> 00:32:04,680
<i>(සංගීත ආරම්භය)</i>

356
00:32:13,120 --> 00:32:15,720
♪ ඔබට මට දොස් කියන්න පුළුවන්

357
00:32:16,720 --> 00:32:19,400
♪ මාව ලැජ්ජාවට පත් කරන්න උත්සාහ කරන්න

358
00:32:20,520 --> 00:32:24,640
♪ තවම මම කරන්නම්
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් ♪

359
00:32:28,920 --> 00:32:31,040
♪ ඔබට එහා මෙහා දුවන්න පුළුවන්

360
00:32:32,240 --> 00:32:35,600
♪ මාව බිම දැම්මත් ♪

361
00:32:35,720 --> 00:32:39,920
♪ තවමත් මම කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටින්න ♪

362
00:32:44,480 --> 00:32:47,200
♪ ලෝකය ♪

363
00:32:47,320 --> 00:32:50,720
♪ මා මෝඩයෙක් යැයි සිතිය හැක

364
00:32:50,840 --> 00:32:57,280
♪ ඔවුන්ට ඔබව නොපෙනේ
මට පුළුවන් වගේ ♪

365
00:32:58,800 --> 00:33:01,600
♪ ඔහ්, නමුත් ඕනෑම කෙනෙක් ♪

366
00:33:02,640 --> 00:33:05,760
♪ කවුද දන්නේ ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා

367
00:33:07,200 --> 00:33:10,320
♪ තේරේවි ♪

368
00:33:24,040 --> 00:33:26,600
♪ මට හරිම කණගාටුයි ♪

369
00:33:28,280 --> 00:33:33,600
♪ මට අනුකම්පා කරන අයට ♪

370
00:33:40,360 --> 00:33:43,640
♪ 'මොකද ඔවුන් දන්නේ නැහැ

371
00:33:43,760 --> 00:33:49,680
<i>♪ ඔහ්, ඔවුන් දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
සතුට සහ ආදරය ♪</i> විය හැක

372
00:33:55,480 --> 00:34:00,720
♪ මම දන්නවා, මම දන්නවා
කවදා හෝ ඔබට යන්න දෙන්න ♪

373
00:34:00,840 --> 00:34:06,840
♪ ඔහ්, මට වඩා වැඩියි
කවදා හෝ නැගී සිටිය හැක ♪

374
00:34:08,320 --> 00:34:11,360
♪ ඔහ්, නමුත් ඕනෑම කෙනෙක් ♪

375
00:34:12,760 --> 00:34:15,480
♪ කවුද දන්නේ
ආදරය ♪ වේ

376
00:34:16,680 --> 00:34:20,760
♪ තේරේවි ♪

377
00:34:22,560 --> 00:34:25,840
හරි, මම ඔයාව එතන නවත්තනවා.

378
00:34:25,960 --> 00:34:29,600
ඒ...
සැකයකින් තොරව...

379
00:34:32,000 --> 00:34:34,000
සමහරවිට...

380
00:34:34,120 --> 00:34:36,320
හොඳම ගායනය
අපි මේ වාරය ලැබුවා.

381
00:34:36,440 --> 00:34:38,560
ඔව්! හොඳින් කළා!

382
00:34:38,680 --> 00:34:41,000
(ප්‍රීතිමත්)

383
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
සාධාරණ ක්රීඩාව.

384
00:34:48,360 --> 00:34:49,880
ඒත් මට කියන්න තියෙන්නේ...

385
00:34:50,000 --> 00:34:50,920
(පිරිස නැඟීම)

386
00:34:51,040 --> 00:34:52,080
නෑ...

387
00:34:52,200 --> 00:34:54,600
නෑ නෑ නෑ නෑ මට කියන්න තියෙන්නෙ.

388
00:34:54,720 --> 00:34:57,280
ඇත්තටම මම ඉන්නේ Wraith එක්ක
මේ එක මත.

389
00:34:57,400 --> 00:35:01,760
ඔබේ කටහඬ හොඳයි
එය සහ එය හොඳයි ...

390
00:35:01,880 --> 00:35:04,840
එය වඩාත්ම ඉන්ද්‍රජාලික ශබ්දය නොවේ
ලෝකයේ.

391
00:35:04,960 --> 00:35:07,680
ඒක හොදයි.

392
00:35:07,800 --> 00:35:10,640
මම හිතන්නේ නැහැ කාගේවත් කියලා
ඇත්තටම ඒක ඇහෙනවා.

393
00:35:10,760 --> 00:35:13,320
නිසැකවම නොවේ
ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සිටින යාලුවනේ.

394
00:35:13,440 --> 00:35:16,680
මේ පෙනෙන්නේ ඔබ යන බවයි
පාරට බහින්න වගේ.

395
00:35:16,800 --> 00:35:20,000
පිරිමින්ට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත,
කාන්තාවන් ඔබට වෛර කරනු ඇත.

396
00:35:20,120 --> 00:35:21,680
හැම වෙලාවෙම
ඔබ වේදිකාවේ සිටියා...

397
00:35:21,800 --> 00:35:25,000
මට ඔයාව පින්තාරු නොකර ඉන්න බැරි උනා...

398
00:35:25,120 --> 00:35:27,200
කාමුක ජවනිකාවක.

399
00:35:27,320 --> 00:35:31,080
ලස්සනට ක්‍රියාත්මක වෙනවා,
මම අවංක නම්.

400
00:35:34,200 --> 00:35:35,600
හරි.

401
00:35:35,720 --> 00:35:38,200
ඔබට මේ පිවිතුරු සුන්දරත්වය ඇත,

402
00:35:38,320 --> 00:35:40,880
නොකවුට් චරිතයක් බව පෙනේ,

403
00:35:41,000 --> 00:35:44,120
සහ මේ ආකාරයේ
සිත්ගන්නාසුලු අහිංසකත්වය සිදුවෙමින් පවතී,

404
00:35:44,240 --> 00:35:45,800
ඒක මට හිතෙන දෙයක්

405
00:35:45,920 --> 00:35:48,280
Wraith's erotica channels
ඇත්තටම සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.

406
00:35:48,400 --> 00:35:50,040
(විනිසුරු WRAITH) නියත වශයෙන්ම.

407
00:35:50,160 --> 00:35:53,960
ඒකයි මම හිතුවේ
මම ඔබව දුටු මොහොතේ. මොහොත.

408
00:35:54,080 --> 00:35:55,560
මම බලන්නම්.

409
00:35:55,680 --> 00:35:57,560
මම මිනිහෙක්ව දන්නේ නැහැ
මෙන්න කවුද අකමැති.

410
00:35:57,680 --> 00:35:59,160
ඇත්තම කිව්වොත්, සමහරක්
අපි ගැහැණු ළමයින් ඔබ සමඟ එකතු විය හැකිය.

411
00:35:59,280 --> 00:36:00,200
(ප්‍රීතිමත්)

412
00:36:00,320 --> 00:36:02,640
හහ් හහ් හහ් හහ් හහ්.

413
00:36:04,320 --> 00:36:05,760
මගෙන් අයින් වෙන්න!

414
00:36:05,880 --> 00:36:07,040
නැහැ! අබී! නැහැ!

415
00:36:07,160 --> 00:36:08,160
මම නැහැ, මම නැහැ ...

416
00:36:08,280 --> 00:36:10,080
යන්න! නැහැ, අබී! අබී!

417
00:36:10,200 --> 00:36:12,280
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක
මම මොන වගේද...

418
00:36:14,200 --> 00:36:19,720
ඔබට කිසි විටෙකත් පැඩල් කිරීමට සිදු නොවනු ඇත
නැවතත්, විනාඩියක් නොවේ!

419
00:36:19,840 --> 00:36:22,080
අපට ඇත්තටම ඔබ සමඟ වැඩ කළ හැකිය.

420
00:36:22,200 --> 00:36:26,000
ගිය අවුරුද්දේ අපිට ගායකයෝ හිටියා.
ගායකයන්, ගායකයන්.

421
00:36:26,120 --> 00:36:27,560
ගායක ගායිකාවෝ ගොඩක්.

422
00:36:27,680 --> 00:36:29,880
ඉතින් ඔබ ගායකයෙක් වෙන්න
සැබවින්ම සුවිශේෂී විය යුතුය.

423
00:36:30,000 --> 00:36:31,480
ඔව්.

424
00:36:31,600 --> 00:36:33,320
(විනිසුරු බලාපොරොත්තුව) තියෙනවා
සඳහා තව් කිසිවක් ඉතිරි නොවේ

425
00:36:33,440 --> 00:36:36,280
සාමාන්‍යයට වඩා වැඩි ගායක ගායිකාවක් සඳහා නොවේ
අවම වශයෙන් ඉදිරි වසර කිහිපය.

426
00:36:36,400 --> 00:36:37,400
පුණ්‍ය කටයුතුද?

427
00:36:37,520 --> 00:36:40,440
අංක සන්තෘප්තිය
point ගායකයා බුද්ධිමත්.

428
00:36:40,560 --> 00:36:43,280
(JUDGE HOPE) අහන්න, අපි කිව්වා
ආරම්භයේ සිටම

429
00:36:43,400 --> 00:36:45,840
අපි යමක් සමඟ යන්නෙමු
මෙම කන්නයේ වෙනස්.

430
00:36:45,960 --> 00:36:48,240
ඒකයි එයා පැනල් එකේ ඉන්නේ!

431
00:36:48,360 --> 00:36:52,400
ඇය තරුවක් වනු ඇත
අපේ ධාරාව මත.

432
00:36:52,520 --> 00:36:53,800
තරුවක්!

433
00:36:53,920 --> 00:36:59,080
ඔහුගේ මත, ඔබ
ගෘහ භාණ්ඩ හොඳම.

434
00:36:59,200 --> 00:37:00,640
සියල්ල අමතක කරන්න
ලැජ්ජාව සහ ඒ සියල්ල ...

435
00:37:00,760 --> 00:37:04,160
දමා-තබා-දමන්න.
අපි ඒකට විරුද්ධව බෙහෙත් කරනවා.

436
00:37:04,280 --> 00:37:06,560
ඔබට සදහටම සතුටක් ලැබෙනු ඇත!

437
00:37:06,680 --> 00:37:10,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය,
එය එය හෝ බයිසිකලය වේ.

438
00:37:13,720 --> 00:37:15,200
මම නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ ...

439
00:37:15,320 --> 00:37:17,560
හරි, ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියලා,
මෙය මට කරදර කිරීමට පටන් ගනී.

440
00:37:17,680 --> 00:37:21,720
ඔයා හිතන්නේ කවුද කියලා
එම ස්පොට් ලයිට් බල ගැන්වීමද?

441
00:37:26,480 --> 00:37:32,680
මිලියන ගණනක් මිනිසුන්, ඒ කවුද,
ඔවුන් සියල්ලෝම දැන් එළියේ,

442
00:37:32,800 --> 00:37:35,320
අවංක දවසක් තැබීම
බයික් එකේ.

443
00:37:35,440 --> 00:37:38,720
ඔබ ආලෝකයේ සිටගෙන සිටියදී,
ඒවා උත්පාදනය වෙමින් පවතිනවා.

444
00:37:38,840 --> 00:37:39,960
ඔයා දන්නවා ද?

445
00:37:40,080 --> 00:37:41,560
ඔවුන් ඕනෑම දෙයක් දෙනු ඇත,

446
00:37:41,680 --> 00:37:45,560
ඉන්න ඕනම දෙයක් කරන්න
ඔබ දැන්. මම හරිද?

447
00:37:45,680 --> 00:37:48,440
<i>(ප්‍රීතියෙන්)</i>

448
00:37:48,560 --> 00:37:50,040
(කාන්තාව) ඔව්, හරි!

449
00:37:50,160 --> 00:37:51,720
(බලාපොරොත්තුව) ඔබට ස්නූක් එකක් කිරීමට අවශ්‍යයි
එය එසේ වුවද

450
00:37:51,840 --> 00:37:57,160
කිසිවක් නැත ... කෙසේ වෙතත්
ඒවා මුකුත් නෑ...

451
00:37:57,280 --> 00:37:59,280
ඒකෙන් මාව ලෙඩ වෙනවා.

452
00:38:00,440 --> 00:38:02,440
නමුත් ඔබ දන්නවාද කුමක්ද?

453
00:38:02,560 --> 00:38:05,240
සමහර විට ඔබ අයත් වන්නේ බයිසිකලයකට විය හැකිය
ඔබ පෙනෙන්නේ නැති නිසා

454
00:38:05,360 --> 00:38:08,120
එයින් ඉවත් වීමට ඉතා කැමැත්තෙන්.

455
00:38:10,400 --> 00:38:11,520
මට අවශ්‍යයි.

456
00:38:11,640 --> 00:38:13,200
අපට තීරණයක් තිබේද?

457
00:38:13,320 --> 00:38:17,200
(ප්‍රේක්ෂකයින්) එය කරන්න!
එය කරන්න! එය කරන්න! එය කරන්න! එය කරන්න!

458
00:38:47,320 --> 00:38:49,360
මම සිතනවා.

459
00:38:49,480 --> 00:38:52,040
(ප්‍රීතිමත්)

460
00:38:57,960 --> 00:38:59,840
අහ්, හූ-හූ-හූ!
යන්න!

461
00:38:59,960 --> 00:39:01,520
හොඳින් කළා!

462
00:39:22,840 --> 00:39:26,400
♪ ♪

463
00:40:10,200 --> 00:40:13,440
<i>(ABI) හොඳම දේ
මගේ අලුත් ජීවන රටාව ගැන...</i>

464
00:40:13,560 --> 00:40:16,440
<i>මට ගොඩක් උණුසුම් අය මුණ ගැහෙනවා.</i>

465
00:40:18,080 --> 00:40:21,320
<i>Wraith මට හොඳින් සලකයි.</i>

466
00:40:21,440 --> 00:40:24,960
ඔහ්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්!

467
00:40:25,080 --> 00:40:26,880
මම මේ සඳහා ගෙවනවා!

468
00:40:27,000 --> 00:40:30,080
මම මේ සඳහා ගෙවනවා!

469
00:40:30,200 --> 00:40:33,960
මම මගේ පස්ස පොම්ප කරනවා
සහ ඔයා, ඔයාට මගුල්!

470
00:40:36,160 --> 00:40:38,200
ඔව්, දිගටම දඟලන්න, ඌරු පැටවුන්!

471
00:40:38,320 --> 00:40:42,120
ක්ෂිතිජය සොයා ගන්න සහ
එය මත මගහැර යන්න!

472
00:40:44,480 --> 00:40:46,200
<i>(ABI) එය සිහිනයකි.</i>

473
00:40:46,320 --> 00:40:50,040
<i>මට ජීවත් වෙන්න ලැබෙන්නේ...</i>

474
00:40:50,160 --> 00:40:54,800
<i>ලස්සන ස්ථානය සහ...</i>

475
00:40:54,920 --> 00:40:59,320
<i>ලස්සන දේවල් ගොඩක් අඳින්න.</i>

476
00:41:04,000 --> 00:41:06,160
<i>එය සිහිනයකි.</i>

477
00:41:28,960 --> 00:41:30,000
<i>ප්‍රමාණවත් නොවන අරමුදල්.</i>

478
00:41:30,120 --> 00:41:32,760
<i>Wraith Babes වෙතින් අලුත්...</i>

479
00:41:32,880 --> 00:41:33,800
<i>(මිනිසා) එන්න, කෙල්ල.</i>

480
00:41:33,920 --> 00:41:35,280
<i>♪ සියල්ල ♪</i>

481
00:41:35,400 --> 00:41:37,680
<i>...A Wraith Babes
යථාර්ථය විශේෂයි.</i>

482
00:41:37,800 --> 00:41:40,920
<i>මම හිතන්නේ මම වෙන්න කැමතියි
දවසක් සෙල්මා තරම් විශාලයි.</i>

483
00:41:41,040 --> 00:41:43,480
<i>(MAN) මිලියන ගණනක් නරඹා ඇත
ඇගේ ලිස්සා යාම</i>

484
00:41:43,600 --> 00:41:47,000
<i>හි Hot Shot තිරය
ඇගේ හදවතින්ම ගායනා කිරීමට සිහින දකියි.</i>

485
00:41:47,120 --> 00:41:50,600
<i>♪ ඔහ්, නමුත් ඕනෑම කෙනෙක් ♪</i>

486
00:41:50,720 --> 00:41:54,280
<i>ඊළඟට මොකද වුණේ
ඔවුන් සියල්ලන්ම කම්පනයට පත් කළේය.</i>

487
00:41:54,400 --> 00:41:55,600
<i>අපිට ඇත්තටම ඔබ සමඟ වැඩ කළ හැකියි.</i>

488
00:41:55,720 --> 00:41:57,760
<i>අපට තීරණයක් තිබේද?</i>

489
00:41:57,880 --> 00:42:02,080
<i>(මිනිසා) දැන්, ඇයව බලන්න
සිත් ඇදගන්නාසුළු කාමුක මංගල දර්ශනය</i>

490
00:42:05,200 --> 00:42:06,640
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

491
00:42:06,760 --> 00:42:10,680
<i>(MAN) අපි යමු.
අපට මෙහි සිටින්නේ කවුද?</i>

492
00:42:10,800 --> 00:42:12,520
<i>මම අබී.</i>

493
00:42:12,640 --> 00:42:16,440
<i>ඔබ Hot Shot ඇතුළු කළා.
ඔබ සැබවින්ම සිත් ඇදගන්නා සුළු විය.</i>

494
00:42:20,120 --> 00:42:22,640
<i>(කාන්තාව)
බැලීම නැවත ආරම්භ කරන්න. බැලීම නැවත ආරම්භ කරන්න.</i>

495
00:42:22,760 --> 00:42:24,440
නැහැ!

496
00:42:24,560 --> 00:42:26,400
<i>නැරඹීම නැවත ආරම්භ කරන්න. බැලීම නැවත ආරම්භ කරන්න.
නැවත බැලීම ආරම්භ කරන්න...</i>

497
00:42:33,880 --> 00:42:36,920
<i>(මිනිසා) ඔබ දෙස බලන්න,
සියල්ල පිරිසිදු හා ජරාව.</i>

498
00:42:38,520 --> 00:42:41,160
<i>(කාන්තා) ද්වාරය
වාණිජ කටයුතු අතරතුර අක්‍රිය කර ඇත.</i>

499
00:42:41,280 --> 00:42:45,760
<i>(මිනිසා) ඔබට පෙනෙනු ඇත
හැම දෙයක්ම. ඔබ සියල්ල දකිනු ඇත.</i>

500
00:42:45,880 --> 00:42:47,360
<i>ඔබේ කට අරින්න.</i>

501
00:42:47,480 --> 00:42:48,720
<i>විවෘත.</i>

502
00:42:48,840 --> 00:42:51,920
<i>එය ඇතුලට ගන්න, ආහ්.</i>

503
00:42:52,040 --> 00:42:54,280
<i>ඔව්.</i>

504
00:42:55,640 --> 00:42:57,240
නැහැ!

505
00:42:57,680 --> 00:42:58,920
නැහැ! නැහැ!

506
00:43:30,320 --> 00:43:31,840
<i>(MAN GRUNTING)</i>

507
00:43:33,320 --> 00:43:35,640
<i>(ABI) ♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪</i>

508
00:43:36,720 --> 00:43:39,840
<i>♪ ආදරය යනු කුමක්දැයි කවුද දන්නේ ♪</i>

509
00:43:40,920 --> 00:43:42,760
<i>♪ තේරේවි ♪</i>

510
00:43:50,920 --> 00:43:54,200
<i>♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪</i>

511
00:43:54,320 --> 00:43:58,280
<i>♪ ආදරය යනු කුමක්දැයි කවුද දන්නේ ♪</i>

512
00:43:58,400 --> 00:44:00,760
<i>♪ තේරේවි ♪</i>

513
00:44:09,640 --> 00:44:11,720
<i>♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪</i>

514
00:44:11,840 --> 00:44:15,760
<i>♪ ආදරය යනු කුමක්දැයි කවුද දන්නේ ♪</i>

515
00:44:15,880 --> 00:44:18,840
<i>♪ තේරේවි ♪</i>

516
00:44:25,880 --> 00:44:29,680
<i>♪ ඕනෑම කෙනෙක් ♪</i>

517
00:44:29,800 --> 00:44:32,320
<i>♪ ආදරය යනු කුමක්දැයි කවුද දන්නේ ♪</i>

518
00:44:32,440 --> 00:44:34,720
<i>♪ තේරේවි ♪</i>

519
00:45:08,340 --> 00:45:11,300
<i>Wraith Babes වෙතින් අලුත්,
</i>හි උණුසුම්ම ගැහැණු ළමයින්

520
00:45:11,420 --> 00:45:13,980
<i>නරකම තත්වයන්.</i>

521
00:45:54,540 --> 00:45:56,820
(සිනාසෙමින්)

522
00:47:15,540 --> 00:47:18,900
(HUFFING)

523
00:48:14,740 --> 00:48:16,500
(බීප් හඬ)

524
00:48:25,020 --> 00:48:27,460
(බීප් හඬ)

525
00:48:38,980 --> 00:48:41,740
(වාචික අභ්‍යාස)

526
00:48:51,580 --> 00:48:53,860
කරුණාකර ඔබට පැත්තකට වී සිටිය හැකිද?

527
00:48:55,900 --> 00:48:57,340
හරි, අපි ඔබව පෙරදසුන් කරන්නෙමු.

528
00:48:57,460 --> 00:48:59,180
ඔබට පිටුපසට එන්න ඕන.
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

529
00:48:59,300 --> 00:49:00,940
ඔයා අවුල්ද?

530
00:49:07,500 --> 00:49:09,700
මොන වගේ එකක්ද?

531
00:49:09,820 --> 00:49:11,660
ඔහ්, වාර්ගික එකක්.

532
00:49:11,780 --> 00:49:12,980
ආ...

533
00:49:14,020 --> 00:49:15,540
එය මත.

534
00:49:15,660 --> 00:49:17,540
යාලුවනේ, අපි යනවා
ඔබව පෙරදසුන් කරන්න, හරිද?

535
00:49:17,660 --> 00:49:20,220
ඔබට අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යද
මම පිටිපස්සේ?

536
00:49:20,340 --> 00:49:21,900
ඔයා පොන්නයෙක්!

537
00:49:25,740 --> 00:49:27,980
ඊළඟ කොටස.

538
00:49:28,100 --> 00:49:29,380
(කාන්තාව) එතන හිටගන්න.

539
00:49:32,380 --> 00:49:34,700
ඉතින් ඔබ මොකක්ද, මැජික්කාරයෙක්?

540
00:49:35,940 --> 00:49:37,420
විනෝදකාමියෙක්.

541
00:49:37,540 --> 00:49:38,780
කියන්න පුලුවන්ද
තිරයෙන් පහළ බව

542
00:49:38,900 --> 00:49:40,820
ස්වයං අන්තර්ගත වාක්‍යයක් ලෙසද?

543
00:49:42,140 --> 00:49:44,140
<i>මම විනෝදකාමියෙක්.</i>

544
00:49:52,340 --> 00:49:54,340
(කාන්තාව) ඔබ වෙත යාමට පෙර
අනුකූලතාවක් පානය කිරීමට අවශ්ය වේ.

545
00:49:54,460 --> 00:49:56,260
ඔව්, ඔවුන් දුන්නා
මම නැවත එහි.

546
00:49:56,380 --> 00:50:01,780
ඇත්තටම? ඔහ්, හරි. හොඳයි, ඒ තුළ
ඔයා හොදයි නම්... යන්න.

547
00:50:15,460 --> 00:50:17,180
ඔයා කව්ද?

548
00:50:17,300 --> 00:50:19,420
බිං මැඩ්සන්.

549
00:50:19,540 --> 00:50:20,820
<i>(බලාපොරොත්තුව) ඔබ කුමක්ද?
අප වෙනුවෙන් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?</i>

550
00:50:20,940 --> 00:50:22,180
මොන මගුලක්ද!

551
00:50:22,300 --> 00:50:24,100
<i>(BING) එක්තරා ආකාරයක කාර්ය සාධනයක්.</i>

552
00:50:25,140 --> 00:50:26,620
එක්තරා ආකාරයක කාර්ය සාධනයක්?

553
00:50:26,740 --> 00:50:27,700
ඔව්.

554
00:50:27,820 --> 00:50:30,820
ම්ම්ම්! අභිරහස් මිනිසෙක්!

555
00:50:34,820 --> 00:50:37,740
(හෝප්) හොඳයි, මම හිතනවා
අපි එය දැකීම හොඳය.

556
00:50:37,860 --> 00:50:39,740
හරි හරී.

557
00:50:40,660 --> 00:50:43,100
(සංගීත ආරම්භය)

558
00:51:14,020 --> 00:51:15,740
(ඇසෙන දෙබස් නැත)

559
00:51:20,580 --> 00:51:21,980
නොබ්-හිස!

560
00:51:22,100 --> 00:51:23,820
<i> මගුල් කුකුළා!</i>

561
00:51:37,300 --> 00:51:39,020
<i>(BING)
එතන නවතින්න නැත්නම් මම ඒක කරන්නම්.</i>

562
00:51:39,140 --> 00:51:40,700
මෙය ප්රධාන ධමනි වේ.
දිගටම ඇවිදින්න, ඔයා මාව මරන්න.

563
00:51:45,140 --> 00:51:47,460
කවුරුවත් මාව නවත්වන්නේ නැහැ, නැහැ
මම මගේ කෑල්ල කියන තුරු

564
00:51:47,580 --> 00:51:48,860
ඔබ කැමති දේ ඔබට කළ හැකිය.

565
00:51:48,980 --> 00:51:50,780
(WRAITH) අපොයි,
නිකන් මැරිලා යනවා.

566
00:51:50,900 --> 00:51:52,820
නමුත් ඔබ මා මත ඕනෑම දෙයක් ගන්නවා, බල්ලා, මම
දෙවියන්ට දිවුරන්න මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා

567
00:51:52,940 --> 00:51:56,020
නැවත ජීවිතයට, මට හැකි පමණින්
ඔබේ හිස කපා දමන්න.

568
00:51:58,140 --> 00:52:00,460
යන්න!

569
00:52:00,580 --> 00:52:02,540
(මිනිසා) ඒක කරන්න, අමන ටෝසර්!

570
00:52:02,660 --> 00:52:04,220
මම හිතන්නේ අපි ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දිය යුතුයි.

571
00:52:04,340 --> 00:52:08,700
(ප්‍රේක්ෂක)
කතා කරන්න! කතා කරන්න! කතා කරන්න!

572
00:52:12,060 --> 00:52:14,340
එයා කියන දේ අහල බලමු.

573
00:52:17,820 --> 00:52:23,500
හොඳයි, එන්න, අපේ ගත්තා
අවධානය, ඉල්ලා ඇති පරිදි.

574
00:52:25,100 --> 00:52:27,020
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

575
00:52:30,020 --> 00:52:32,940
ඔබ සූදානම් කර තිබේද a
කථාව, එයද?

576
00:52:35,700 --> 00:52:37,020
කතා කරන්න!

577
00:52:37,140 --> 00:52:38,740
මට කථාවක් නැත!
මම වචන සැලසුම් කළේ නැහැ.

578
00:52:38,860 --> 00:52:40,740
මම උත්සාහ කළේවත් නැහැ.
මම... මම දැනගෙන හිටියා මට කරන්න ඕනේ කියලා

579
00:52:40,860 --> 00:52:43,540
මෙතන හිටගන්න මෙතනට එන්න මම
මට ඔබ සවන් දීමට අවශ්‍ය බව දැන සිටියා.

580
00:52:43,660 --> 00:52:45,860
ඇත්තටම ඇහුම්කන් දීමට, අදින්න පමණක් නොවේ
ඔබ සවන් දෙනවා වැනි මුහුණක්,

581
00:52:45,980 --> 00:52:47,460
ඔයා කරනවා වගේ
ඉතිරි කාලය.

582
00:52:47,580 --> 00:52:50,140
ඔබට දැනෙනවා වගේ මුහුණක්
සැකසීම වෙනුවට.

583
00:52:50,260 --> 00:52:54,740
ඔබ මුහුණක් ඇද එය විදින්න
මෙම අදියර දෙසට සහ අපි

584
00:52:54,860 --> 00:52:57,500
la-di-da, අපි ගායනා කරනවා සහ
නටන්න සහ පැටලෙන්න.

585
00:52:57,620 --> 00:53:00,500
සහ ඔබ දකින සියල්ල
මෙන්න, එය මිනිසුන් නොවේ,

586
00:53:00,620 --> 00:53:03,060
ඔබට මිනිසුන් නොපෙනේ
මෙතන උඩ, ඒ ඔක්කොම කෑම!

587
00:53:03,180 --> 00:53:05,180
සහ ව්යාජ ආහාර
ඔබ එයට ආදරය කරන තරමට

588
00:53:05,300 --> 00:53:06,780
මොකද බොරු කෑම
තවදුරටත් වැඩ කරන එකම දෙය!

589
00:53:06,900 --> 00:53:09,540
බොරු කෑම තමයි ඔක්කොම
අපිට බඩ වෙන්න පුළුවන් කියලා.

590
00:53:09,660 --> 00:53:10,980
ඇත්ත වශයෙන්ම සියල්ලම නොවේ.

591
00:53:11,100 --> 00:53:12,900
සැබෑ වේදනාව, සැබෑ නපුරුකම,
අපිට ගන්න පුළුවන් කියලා.

592
00:53:13,020 --> 00:53:15,020
ඔව්, මහත මිනිසෙක් පොල්ලකට එල්ලා තබන්න
අපි වල් ලෙස සිනාසෙමු,

593
00:53:15,140 --> 00:53:17,380
අපි උපයාගත් නිසා
අයිතිය! අපි සෛලය කළා

594
00:53:17,500 --> 00:53:21,300
කාලය, සහ ඔහු මන්දගාමී වේ
ජරා, ඉතින් හහ්-හා-හා එයාට!

595
00:53:21,420 --> 00:53:24,380
මොකද අපි අපේ මනසෙන් බැහැර වෙලා
බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන්, අපි නොදනිමු

596
00:53:24,500 --> 00:53:27,740
වඩා හොඳ! අපි දන්නා සියල්ල
ව්‍යාජ ආහාර සහ ජරාව මිලදී ගැනීමයි!

597
00:53:27,860 --> 00:53:29,860
අපි එක එක්කෙනාට කතා කරන්නේ එහෙමයි
වෙනත්, අපි අපව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය

598
00:53:29,980 --> 00:53:33,460
ජරාව මිලදී ගන්නවා!
හොඳයි, මට සිහිනයක් තිබේ.

599
00:53:33,580 --> 00:53:36,380
අපේ සිහින වල උච්චතම අවස්ථාව
අපේ dopple සඳහා නව තොප්පියකි;

600
00:53:36,500 --> 00:53:39,100
නොපවතින තොප්පියක්;
ඒකත් නෑ!

601
00:53:39,220 --> 00:53:41,180
අපි ඒ ජරාව මිල දී ගන්නවා
එහි පවා නැත! අපට පෙන්වන්න

602
00:53:41,300 --> 00:53:44,780
සැබෑ සහ නිදහස් දෙයක් සහ
ලස්සනයි ඔයාට බැරි උනා නේද?

603
00:53:44,900 --> 00:53:47,260
එය අපව බිඳ දමනු ඇත.
අපි ඒකට පණ නැති තරම්.

604
00:53:47,380 --> 00:53:49,020
මටත් හුස්ම හිරවෙන්න පුළුවන්.

605
00:53:49,140 --> 00:53:50,980
අපට ඇත්තේ පුදුමයක් පමණි
දරාගන්න පුළුවන්, ඒ නිසා ඔබ විට

606
00:53:51,100 --> 00:53:53,660
ඔබට ඕනෑම පුදුමයක් සොයා ගන්න
එය සොච්චම් කොටස් වලින් කරන්න,

607
00:53:53,780 --> 00:53:56,420
සහ එය අවසන් වන තුරු පමණි
වැඩි දියුණු කරන ලද සහ ඇසුරුම් කරන ලද සහ

608
00:53:56,540 --> 00:53:59,620
10,000 හරහා පොම්ප කර ඇත
පෙර-පවරන ලද පෙරහන්, එය තෙක්

609
00:53:59,740 --> 00:54:02,340
a හැර වෙන කිසිවක් නැත
තේරුමක් නැති පහන් මාලාවක්,

610
00:54:02,460 --> 00:54:09,020
අපි දවසින් දවස පදින්නේ,
කොහෙද යන්නේ? බල ගැන්වීම කුමක්ද?

611
00:54:09,140 --> 00:54:11,980
සියලුම කුඩා සෛල සහ කුඩා තිර,
සහ විශාල සෛල හා විශාල

612
00:54:12,100 --> 00:54:14,100
තිර, සහ ඔබට මගුලක්!

613
00:54:14,220 --> 00:54:17,620
මගුලක්, ඒක තමයි
ඔබට මගුලයි!

614
00:54:17,740 --> 00:54:20,900
ඔතන ඉදගත්තට මගුලක්
ටිකෙන් ටික දේවල් නරක අතට හැරේ.

615
00:54:21,020 --> 00:54:23,860
ඔබට සහ ඔබේ අවධානයට මඟ පෙන්වීම සහ
ඔබේ ශුද්ධ මුහුණු, සහ

616
00:54:23,980 --> 00:54:27,540
ගත්තට ඔයාලා හැමෝටම මගුල්
මම කවදා හෝ සමීප වූ එක් දෙයක්

617
00:54:27,660 --> 00:54:31,380
ඕනෑම දෙයක් ගැන සැබෑ ඕනෑම දෙයක්;
එය වටා ගලා යාම සඳහා සහ

618
00:54:31,500 --> 00:54:35,460
එය ඇටකටු බවට තලා දැමීම, a
විහිළුවක්, තවත් කැත විහිළුවක් a

619
00:54:35,580 --> 00:54:41,540
ඔවුන් මිලියන ගණනකගේ රාජධානිය!
ඒ සිදුවීම ගැන ඔබට මගුලක්!

620
00:54:41,660 --> 00:54:44,620
මම වෙනුවෙන් ඔයාට මගුල්,
අපි වෙනුවෙන්, හැමෝම වෙනුවෙන්!

621
00:54:44,740 --> 00:54:46,500
මගුලක්!

622
00:55:07,460 --> 00:55:11,860
එය සැකයකින් තොරව විය ...

623
00:55:11,980 --> 00:55:14,460
වඩාත්ම හෘදයාංගම දේ

624
00:55:14,580 --> 00:55:17,900
මම මේකේ දැකලා තියෙනවා
<i>උණුසුම් වෙඩි තැබීම ආරම්භ වූ දා සිට!</i>

625
00:55:18,020 --> 00:55:20,460
<i>(ප්‍රීතියෙන්)</i>
ඔව්!

626
00:55:24,060 --> 00:55:25,460
දීප්තිමත්! ඔව්!

627
00:55:25,580 --> 00:55:27,780
(බලාපොරොත්තුව) ඔබ!

628
00:55:27,900 --> 00:55:31,220
ඔයා ඉතින් කාට හරි කතා කරනවා
අපි හැමෝම... සහ මම කිව්වේ

629
00:55:31,340 --> 00:55:35,540
මේ ශාලාවේ ඉන්න හැමෝම,
අපි හැමෝම එකඟ වෙන දෙයක්.

630
00:55:35,660 --> 00:55:38,580
අපි නොවුනත්
ඒ සියල්ල තේරුම් ගන්න,

631
00:55:38,700 --> 00:55:42,980
මම හිතන්නේ මම හරි
අපිට ඒක දැනෙනවා කියලා.

632
00:55:43,460 --> 00:55:44,900
මම පවා.

633
00:55:45,020 --> 00:55:47,580
මම දන්නවා ඔයා මාව අල්ලගෙන කියලා
මෙම සත්වයා ලෙස.

634
00:55:47,700 --> 00:55:53,100
නමුත්, ඔබ දන්නවා, හේයි,
ඔයා එන තැන මට තේරෙනවා

635
00:55:53,220 --> 00:55:55,260
සිට සහ මම ඔබේ දේවල් වලට කැමතියි.

636
00:55:55,380 --> 00:55:56,700
ඒක දේවල් නෙවෙයි...

637
00:55:56,820 --> 00:55:59,620
ඒක ඇත්ත. මම හරිද?

638
00:55:59,740 --> 00:56:04,620
ඔබේ සත්‍යය, පිළිගත යුතුයි,
නමුත් ඇත්ත කෙසේ වෙතත්.

639
00:56:04,740 --> 00:56:10,380
ඔබ හරි, අව්‍යාජත්වය
දුක්ඛිත ලෙස හිඟ සැපයුමක පවතී.

640
00:56:11,940 --> 00:56:14,140
ඔබ නැවත කතා කරනවා ඇසීමට මම කැමතියි.

641
00:56:17,060 --> 00:56:19,220
එහෙම කොහොම ද?

642
00:56:19,340 --> 00:56:21,900
මගේ එක් ප්‍රවාහයක තව් එකක් සමඟ

643
00:56:22,020 --> 00:56:25,540
ඔබට හැකි තැන
හරියට කතා කරන්න.

644
00:56:28,140 --> 00:56:32,220
මම ඒක බලන්නම්.
එතරම් විශාල ආශාවක්.

645
00:56:34,180 --> 00:56:35,860
ඔහු හොඳින්.

646
00:56:35,980 --> 00:56:39,260
ඔයා ටිකක් එලියෙ ඉන්නවා ඒත්,
ඒ උගුර කපන දේ,

647
00:56:39,380 --> 00:56:40,780
පිළිවෙලට ජිමික්.

648
00:56:40,900 --> 00:56:44,260
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
සතියකට දෙවතාවක් විනාඩි 30ක්?

649
00:56:44,380 --> 00:56:46,100
(ප්‍රීතිමත්)

650
00:56:46,220 --> 00:56:49,500
එය කරන්න! එය කරන්න!
එය කරන්න! එය කරන්න!

651
00:57:04,060 --> 00:57:06,060
යන්න, අවජාතකයා!

652
00:57:11,180 --> 00:57:13,060
බයික් එකට ගහනවා.

653
00:57:13,180 --> 00:57:15,060
අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා!

654
00:57:30,580 --> 00:57:32,820
<i>අපිත් එක්ක ඔලිවර් ඉන්නවා.
දැන්, ඔලිවර් වරක් පිරිසිදු කරන්නෙකු</i>කි

655
00:57:32,940 --> 00:57:36,300
<i>මාස හයකට පෙර, නමුත් ඔහු කෑවේ,
ගල් 17ක් වදින තුරු කෑවා!</i>

656
00:57:36,420 --> 00:57:40,860
<i>ඔහු උත්සාහ කිරීමට අද මෙහි පැමිණ ඇත
සහ බොතර්ගුට්ස් මත අපට පහර දෙන්න!</i>

657
00:57:42,620 --> 00:57:44,940
<i>ඔහ්, මෙන්න ලොකු එකක් යනවා.</i>

658
00:57:46,380 --> 00:57:49,860
<i>(ඉතා අඩු යතුර)
♪ ඔවුන් කාලය වටිනවා ♪</i>

659
00:57:49,980 --> 00:57:53,660
<i>♪ හරහා තල්ලු කිරීම
අන්ධකාරය ♪</i>

660
00:57:53,780 --> 00:57:55,860
<i>(හෝප්) හරි, මම
ඔබව එහි නතර කරනවා.</i>

661
00:57:55,980 --> 00:57:59,380
<i>එය වේදනාකාරී ලෙස භයානක විය.</i>

662
00:57:59,500 --> 00:58:01,300
<i>ඔබට තිබේ
තුවායක චුම්භකත්වය.</i>

663
00:58:01,420 --> 00:58:03,340
<i>මට කවදාවත් අවශ්‍ය නැහැ
නැවත ඔබ දෙස බලන්න.</i>

664
00:58:03,460 --> 00:58:06,660
<i>මට එකඟ විය යුතුයි.
මට සමාවෙන්න, ආදරය.</i>

665
00:58:06,780 --> 00:58:10,500
<i>ඔබට හමු වුණේ
මූලික වශයෙන් අකමැති</i>

666
00:58:10,620 --> 00:58:13,060
<i>සහ ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ වටිනාකමක් නැත.</i>

667
00:58:13,180 --> 00:58:14,460
<i>(HOPE) Wraith?</i>

668
00:58:14,580 --> 00:58:16,300
<i>ඔබට එය පිරවිය හැක
මී පැණි සමඟ පුසි</i>

669
00:58:16,420 --> 00:58:18,180
<i>සහ මම තවම එය මගහරින්නේ නැහැ.</i>

670
00:58:18,300 --> 00:58:20,900
<i>(GLEE) මම හොඳ ගායකයෙක්.
මට ගායනා කරන්න පුළුවන්, ඔව්?</i>

671
00:58:21,020 --> 00:58:23,940
<i>'මොකද ඒක මගේ ඉරණම
සහ මට ගායනා කළ හැකිය!</i>

672
00:58:24,060 --> 00:58:26,340
<i>Fu...</i>

673
00:58:27,980 --> 00:58:30,740
<i>(මිනිසා) ඒ වගේ නේද අබී?</i>

674
00:58:30,860 --> 00:58:33,660
<i>ම්ම්ම් හ්ම්. එය කියන්න.</i>

675
00:58:33,780 --> 00:58:36,740
ඔව්.

676
00:58:36,860 --> 00:58:41,580
<i>(BING) නව ඩොපල් 15,000
ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටල විකල්පයන් දියත් කරන ලදී</i>

677
00:58:41,700 --> 00:58:43,380
<i>පසුගිය සතියේ පමණක්.</i>

678
00:58:43,500 --> 00:58:47,660
<i>එය ඵලදායී ලෙස පරිවර්තනය කරයි
කාලය විනාශ කිරීමට නව ක්‍රම 15,000</i>ක්

679
00:58:47,780 --> 00:58:49,300
<i>ඔබට පෙර ඔබේ කොටුවේ</i>

680
00:58:49,420 --> 00:58:52,340
<i>පසු ජීවිතයක් ගවේෂණය කරන්න,
කෙසේ හෝ නොපවතියි.</i>

681
00:58:52,460 --> 00:58:53,740
<i>නමුත් ඕනෑම වාසනාවකින්
එය ඔබගේ මනස</i>ගත වනු ඇත

682
00:58:53,860 --> 00:58:57,220
<i>ඒ සෑදල වණ ඉවත් කරන්න, නේද?</i>

683
00:58:57,340 --> 00:58:59,660
<i>ඔබ දන්නවා, එකම දෙය
මාව කැපීමෙන්</i> නවත්වනවා

684
00:58:59,780 --> 00:59:02,860
<i>මම දැන් විවෘතද?</i>

685
00:59:02,980 --> 00:59:04,900
<i>මම වහාම මිය නොයන්න පුළුවන්.</i>

686
00:59:05,020 --> 00:59:08,340
<i>ඒ වගේම, මම යන්න කලින්, එයාලා හොයාගන්නවා
මගේ twitching</i>ආරෝපණය කිරීමට ක්රමයක්

687
00:59:08,460 --> 00:59:12,620
<i>අඩ මළ මළ සිරුර 20,000 කුසල්
බිත්ති පිරිසිදු කිරීම සඳහා.</i>

688
00:59:12,740 --> 00:59:14,140
ඔව්.

689
00:59:14,260 --> 00:59:18,580
<i>කොහොම වුණත් ඉන්න
එහිදී, ඔබට අවශ්‍ය නම්.</i>

690
00:59:23,860 --> 00:59:26,500
<i>අපි හැමෝම මේකේ ඉන්නවා
එකට කියනවා.</i>

691
00:59:26,620 --> 00:59:29,820
<i>ඔව්, හරි!</i>

692
00:59:29,940 --> 00:59:34,300
<i>සදහටම සමුගන්න!</i>

693
00:59:34,420 --> 00:59:36,540
<i>ඊළඟ සතියේ එම කාලය දක්වා.</i>

694
00:59:39,900 --> 00:59:42,260
<i>(පරිගණක හඬ)
නොබැඳිව ප්‍රවාහ කරන්න.</i>

695
01:00:08,700 --> 01:00:11,500
♪ ♪